This commit fixes the rm command in the adapt_uboot_filenames function to
prevent build failures when the target artifact does not exist, ensuring the
operation is safe in all cases.
https://onedigi.atlassian.net/browse/DEL-9634
Signed-off-by: Arturo Buzarra <arturo.buzarra@digi.com>